On this website, owned by IRIMARTEK, SA, we ensure the full protection of personal data provided by our users.

In accordance with the provisions of Organic Law 15/1999 of Data Protection, we inform you that the personal data provided through the forms on this website or through emails, can be incorporated into a file of personal data, duly registered in the Spanish Agency for Data Protection, whose aim is to collect personal data to be obtained through the contact forms available on the website of the company.

By sending the forms on this website, the sender gives his consent to be included in those files.

We also inform you that from this website may collect users' IP addresses, which will also be treated according to current regulations.

Your details will not be disclosed to third parties without your consent. IRIMARTEK, S.A. respect at all times the confidentiality of their data, according accordance with the Organic Law 15/1999 of 13 December on Protection of Personal Data (LOPD).

At any time you can exercise your rights of objection, access, rectification, cancellation and opposition of your authorization without retroactive effect on the terms specified in the Organic Law 15/1999 of Protection of Personal Data in accordance with the procedure established by law. These rights may be exercised by sending a email to Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, doy mi consentimiento/consiento que estos datos sean incluidos en un fichero del que es titular IRIMARTEK, S.A., que puedan ser utilizados con la finalidad de gestión de datos carácter personal que sean obtenidos a través de los formularios de contacto disponibles en la página web de la empresa para la respuesta a las solicitudes recibidas y sus datos no serán cedidos a terceros sin su consentimiento. Declaro así mismo estar informado sobre los derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición que podré ejercer en el domicilio social de IRIMARTEK, S.A. en Pol. Alkaiaga C/Ziobi, 5-7 - 31770, Lesaka (Navarra) o enviando un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Información legal

En cumplimiento de la normativa vigente le informamos que el dominio de internet www.irimar.com es titularidad de la empresa IRIMARTEK, S.A., con NIF A31649700 y domicilio social en Polígono Alkaiaga, Calle Ziobi, 5-7, en 31770 Lesaka (Navarra), teléfono +34 948625461, dirección de correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., inscrita en el Registro Mercantil de Navarra, Tomo 666, Folio 161, Hoja NA-13.809.

IRIMARTEK, S.A. tiene por objeto principal la fabricación y venta de equipamiento de cocina profesional y actividades relacionadas. El sitio web ubicado en www.irimar.com (en adelante “el sitio web”) es propiedad de IRIMARTEK, S.A. La persona que visita y utiliza este sitio web es usuaria del sitio web (en adelante “la persona usuaria”).

IRIMARTEK, S.A. actúa como “Responsable del Tratamiento” en relación con los tratamientos de datos personales (personas usuarias del sitio web, solicitantes de información, etc.) que se realizan a través de este sitio web. No obstante, en aquellos casos en los que IRIMARTEK, S.A. publique noticias y enlaces a sitios web o redes sociales externas, su función es meramente informativa y los posibles tratamientos de datos personales que se puedan producir en relación con los contenidos de noticias y enlaces y su utilización por parte de las personas usuarias no son titularidad de IRIMARTEK, S.A.

1 - Finalidades

Las finalidades principales del sitio web son dar a conocer, ofrecer y gestionar los productos y servicios del Responsable del Tratamiento, incluyendo la posibilidad de solicitarlos en línea; proporcionar una herramienta de contacto, consulta y comunicación con las personas interesadas, respondiendo a solicitudes y peticiones; e informar, organizar y difundir las actividades e iniciativas en las que IRIMARTEK, S.A. participe.

2 - Condiciones Generales

La persona usuaria accede a este sitio web de forma voluntaria. El acceso a este sitio web tiene carácter gratuito. La navegación en este sitio web implica aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso, política de privacidad y política de cookies contenidos en él. Si la persona usuaria no está de acuerdo con estas condiciones y no las acepta sin reserva, no podrá hacer uso del sitio web.

El acceso al sitio web, así como el uso que pueda hacerse de la información y utilidades que contiene, son de la exclusiva responsabilidad de la persona usuaria, que se compromete a utilizarlo con respeto a la buena fe, al ordenamiento jurídico, de manera ética y de acuerdo con sus finalidades. La persona usuaria no puede hacer un uso ilícito de la información y utilidades contenidas en el sitio web, ni llevar a cabo acciones que puedan dañar o alterar su contenido, funcionamiento, los sistemas informáticos del sitio web, de IRIMARTEK, S.A. o de otras personas usuarias.

Queda prohibida la inclusión y comunicación de contenidos, por parte de las personas usuarias, que sean falsos o inexactos y que induzcan o puedan inducir a error a IRIMARTEK, S.A., las personas usuarias del sitio web o terceros. Queda prohibido el uso de datos personales de terceros sin su consentimiento previo y expreso, así como el uso de datos identificativos de terceros con el ánimo de suplantar su identidad. La persona usuaria será la única responsable de los perjuicios que cause.

3 - Exclusión de garantías y responsabilidad

El Responsable del Tratamiento realiza los máximos esfuerzos a su alcance para evitar errores en los contenidos y utilidades que se publican en el sitio web, reservándose la facultad de poder modificarlos en cualquier momento. El Responsable del Tratamiento declina expresamente cualquier responsabilidad por error u omisión en los contenidos de este sitio web y de los daños y perjuicios que puedan deberse a su falta de veracidad, exactitud o actualización.

El sitio web puede ofrecer enlaces a otros sitios web o facilitar su acceso mediante buscadores o herramientas similares. El Responsable del Tratamiento no asume ninguna responsabilidad en relación con estos sitios enlazados, ni los resultados de las búsquedas, ya que no tiene control sobre ellos, su contenido, productos y servicios ofrecidos, etc. La finalidad de estos enlaces es informar de otras fuentes de información, por lo que la persona usuaria accede bajo su exclusiva responsabilidad al contenido y en las condiciones de uso que rijan en ellas. En el caso de enlaces a redes sociales, titularidad del Responsable del Tratamiento o de terceros, las mismas se regirán por sus propias condiciones de uso.

El Responsable del Tratamiento no se responsabilizará de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse del uso de este sitio web o de sus contenidos y utilidades, incluidos daños informáticos y la introducción de virus o cualquier tipo de software malicioso. El Responsable del Tratamiento no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos dañinos en el sitio web, introducidos por terceras personas, que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos de las personas usuarias, pero utiliza los medios a su alcance para que esto no suceda.

El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de modificar o borrar en cualquier momento, sin previo aviso o justificación expresa, el diseño, la configuración y la información contenida en este sitio web, si así lo estima oportuno y según su criterio. El Responsable del Tratamiento no se hace responsable de los perjuicios que estas modificaciones puedan causar. No obstante, utilizará los recursos que tenga a su alcance para informar a las personas usuarias de dichas modificaciones.

4 - Propiedad intelectual

Los derechos de propiedad intelectual e industrial de este sitio web y de los elementos contenidos, incluyendo con carácter meramente enunciativo sus páginas, secciones,  estructura, apariencia, diseño, pantallas, la información y utilidades que contiene, código fuente, textos, fotografías, imágenes, sonido, audios, vídeos, animaciones, combinaciones de colores, productos y servicios, marcas, logotipos, lemas, etc.) son propiedad del Responsable del Tratamiento, salvo que se especifique otra cosa.

En ningún caso el acceso o navegación en el sitio web implica renuncia, transmisión o licencia total o parcial de IRIMARTEK, S.A. para uso personal o profesional a la persona usuaria sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial. Quedan prohibidas la reproducción, distribución, comercialización, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad que se pueda realizar con los contenidos y utilidades de este sitio web, salvo autorización previa, expresa y por escrito por parte del Responsable del Tratamiento.

La persona usuaria se compromete a no realizar ninguna acción que perjudique la titularidad del sitio web y sus contenidos. La utilización no autorizada de la información y utilidades contenidas en el sitio web, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial de IRIMARTEK, S.A. o, en su caso, otros titulares, pueden dar lugar al ejercicio de las acciones que legalmente correspondan y, si procede, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven, incluyendo las de naturaleza económica.

5 - Vigencia y modificaciones

IRIMARTEK, S.A. se reserva el derecho de modificar estas Condiciones de acuerdo con su criterio, bien con la finalidad de adecuarse a los cambios legislativos, bien con el fin de llevar a cabo otro tipo de actualizaciones o mejoras. Estas modificaciones serán válidas desde su publicación en el sitio web. La relación con las personas usuarias se regirá por las normas previstas en el momento en que se accede al sitio web. Es por ello por lo que IRIMARTEK, S.A. le recomienda revisar estas Condiciones cada vez que se conecte al sitio web.

6 - Jurisdicción

Las relaciones establecidas entre IRIMARTEK, S.A. y la persona usuaria se regirán por lo dispuesto en la normativa vigente acerca de la legislación aplicable y la jurisdicción competente. No obstante, para los casos en los que la normativa prevea la posibilidad a las partes de someterse a un fuero, el Responsable del Tratamiento y la persona usuaria, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Pamplona (Navarra).

IRIMARTEK, S.A. perseguirá el incumplimiento de estas Condiciones, así como cualquier utilización indebida de los contenidos y utilidades presentados en su sitio web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en Derecho, incluyendo las de naturaleza económica.